Jazykový překlad pro zadaný kód ('de') nebyl nalezen. Neuigkeiten vom 12. Juni 2021 - Římskokatolická farnost u kostela sv. Martina Praha-Řepy

Neuigkeiten vom 12. Juni 2021

Die epidemiologische Situation erlaubt es uns, wie ich glaube, mit vorsichtigem Optimismus auf die kommenden Wochen zu blicken. Dennoch denke ich, dass eine weitere Wachsamkeit angebracht ist, die weise damit umgeht, dass sie die tatsächliche Stärke dieses "unsichtbaren Feindes" berücksichtigt. Immerhin haben wir diese Stärke mehrmals während der Herbst-, Winter- und Frühlingsmonate erfahren, und viele von uns sogar am eigenen Leib... Ich möchte Ihnen allen für die vergangenen Monate sehr danken. Besonders für die Art und Weise, wie Sie an der Bewältigung der epidemiologischen Situation in unserer Pfarrei mitgewirkt haben: für die Benutzung von Schutzmaßnahmen, das Ausfüllen von Reservierungsformularen und die Einhaltung der Regeln. Natürlich hat die Regierung, die kirchlichen Vertreter und ich wage zu sagen — niemand von uns — Fehler gemacht, denn ganz ehrlich, niemand kennt den richtigen Plan für das Funktionieren der Gesellschaft (auch nicht der Pfarrei) in einer so außergewöhnlichen Situation, wie sie die Pandemie ist. Wir haben Momente der Unbehaglichkeit und manchmal auch Momente der Ängstlichkeit und des Gefühls der Bedrohung oder Hoffnungslosigkeit erlebt. Ich habe das auch unter uns wahrgenommen. Wir haben es gemeinsam geschafft, aber lassen Sie uns weiterhin vorsichtig sein, Prävention ist zwar unbequem, aber es ist ein geringerer Preis, als ein offenes Feuer zu löschen. Ich glaube, dass wir aus allem, was wir erlebt haben, gestärkt hervorgehen können, wenn wir uns weiterhin unterstützen und gegenseitige Rücksichtnahme zeigen. Die Bischöfe haben uns in den letzten Tagen ermutigt, Sie alle erneut zu einer regelmäßigen Teilnahme an der heiligen Messe am Sonntag einzuladen. Persönlich halte ich diese Einladung zwar für wichtig, aber ich betrachte auch die Rücksicht auf Ihre Möglichkeiten und Kräfte als ebenso wichtig. Wenn Sie also bereits regelmäßig an den heiligen Messen am Sonntag teilnehmen, gebührt Ihnen Dank und ich freue mich, Sie wieder zu treffen. Und für diejenigen unter Ihnen, die sich noch nicht bereit fühlen, habe ich Verständnis und freue mich darauf, wenn Sie den Mut fassen, zurückzukehren, um uns wieder zu treffen.

In der kommenden Woche erwartet uns am Dienstag um 19:30 Uhr in der Kirche der Heiligen Familie das Taizé-Gebet. Achtung! Das Taizé-Gebet findet erst in der folgenden Woche, am 22. Juni, statt! Am Mittwoch dann um 20:30 Uhr die Online-Bibelstunde. Die Vorbereitung der Kinder auf die erste Heilige Kommunion neigt sich dem Ende zu. Daher bitte ich Sie, auch in Ihrem Gebet an die Kinder zu denken, die sich darauf vorbereiten, Jesus in der Eucharistie zum ersten Mal zu begegnen.

Ich wünsche Ihnen eine friedvolle folgende Woche.

Gregor J. Žáček.